
Guide de randonnée à Dongshan, Yilan
Sentier de la cascade de Xinliao : première chute, itinéraire et accès
Le sentier de la cascade de Xinliao se trouve à Dongshan, dans le comté de Yilan. Son début longe une vallée boisée et la première chute constitue l'objectif principal. Vérifiez l'état du sentier avant de partir.
Un avertissement temporaire est affiché à l'entrée
Avant une première visite
- Objectif principal
- Première chute et zone d'observation
- Distance de référence
- Environ 0,9 km à l'aller entre l'entrée et la première chute
- Temps à prévoir
- Environ 60 à 90 minutes, pauses et retour compris
- Sol
- Le début est assez doux, mais le terrain naturel, les graviers et les zones humides peuvent glisser
- Deuxième chute
- Ne présumez pas qu'elle est accessible ; consultez l'état du jour et les avis à l'entrée
Information actuelle
Un avertissement temporaire est affiché à l'entrée
Un avis signale une activité d'abeilles près de l'entrée. Gardez vos distances, traversez rapidement la zone et consultez l'état actuel.
Parcours et paysages
Pour une première visite, le parcours le plus clair consiste à suivre la forêt riveraine jusqu'à la première chute, puis à revenir par le même chemin. Ne fusionnez pas les distances publiées à différentes époques en un seul parcours actuel.
Ordre de marche principal
- 1
Entrée du sentier
Lisez les avis affichés et vérifiez les restrictions du jour avant de commencer.
- 2
Forêt au bord du ruisseau
Suivez la vallée de Xinliao et faites attention aux graviers, racines et surfaces humides.
- 3
Première chute
Restez dans la zone d'observation principale, sans franchir les barrières ni approcher un courant fort.
- 4
Retour par le même chemin
Gardez du temps pour le retour et ne considérez pas la deuxième chute comme une étape obligatoire.


Pourquoi trouve-t-on plusieurs longueurs de sentier ?
Les sources datent de périodes différentes et peuvent compter l'aller simple, l'aller-retour, un autre terminus ou une section alors ouverte. Pour une première visite, retenez la référence actuelle d'environ 0,9 km à l'aller jusqu'à la première chute.
Accès et stationnement
Les bus de montagne et les restrictions sur place peuvent changer. Prévoyez du temps pour marcher, attendre et trouver une place.
Voiture et Google Maps
Utilisez les coordonnées vérifiées du site pour la navigation, puis suivez la signalisation des routes de montagne et les consignes sur place.
Ouvrir l'emplacementBus 281 et marche
Prenez le 281 à la gare routière de Luodong jusqu'au jardin botanique de Renshan, puis marchez environ 2,2 km. Vérifiez les trajets aller et retour le jour même.
Consulter le bus 281À propos du stationnement
La page touristique officielle mentionne un parking, mais les tarifs actuels, la capacité et des horaires fixes ne sont pas confirmés. Suivez la signalisation sur place.

Famille et sécurité
Un début relativement doux ne signifie pas que tout le parcours est sans marches. Choisissez le point de retour selon la météo, le sol et la capacité de marche du groupe.
Enfants
Le parcours convient mieux aux enfants capables de marcher seuls et de respecter les règles près de l'eau. Un adulte doit rester proche au bord du ruisseau et dans les escaliers.
Personnes âgées
Prenez la première chute comme point de retour et avancez lentement sur les sols humides et les marches.
Poussettes et fauteuils roulants
Le sol naturel, les graviers et les escaliers plus loin ne permettent pas de garantir un passage continu avec une poussette ou un fauteuil roulant.
Après la pluie et dangers temporaires
N'approchez pas les eaux rapides après la pluie. En présence d'un avertissement concernant des abeilles ou un autre danger temporaire, gardez vos distances et suivez les instructions.
À vérifier avant de partir
- Portez des chaussures adhérentes et ralentissez sur les pierres mouillées ou les feuilles.
- Emportez de l'eau et gérez l'hydratation ainsi que l'exposition au soleil par temps chaud.
- Annulez la sortie en cas de fortes pluies, de typhon, d'eau trouble ou de montée rapide du niveau.
- Le ruisseau et les bassins ne sont pas des zones de baignade surveillées ; n'entrez pas dans l'eau et ne quittez pas le sentier.
- Gardez les animaux en laisse ou en caisse, ramassez leurs déjections et évitez tout contact avec la faune.
Questions fréquentes
Peut-on parcourir le sentier de Xinliao actuellement ?
Consultez la page d'état la plus récente de l'administration forestière et les avis à l'entrée. L'absence d'un avis de fermeture ne signifie pas que chaque section est ouverte.
Quelle distance et quel temps jusqu'à la première chute ?
La référence actuelle est d'environ 0,9 km à l'aller depuis l'entrée. Comptez 60 à 90 minutes avec pauses et retour, mais il s'agit d'une estimation de parcours et non d'un temps garanti.
La deuxième chute est-elle accessible actuellement ?
Ne le présumez pas. Le parcours devient plus raide et comporte davantage de marches après la première chute ; décidez selon l'état du jour et les avis à l'entrée.
Pourquoi les sources indiquent-elles des distances différentes ?
Elles peuvent dater d'époques différentes ou mesurer l'aller simple, l'aller-retour, un autre terminus ou une autre section ouverte. Pour commencer, retenez 0,9 km à l'aller jusqu'à la première chute.
Y a-t-il un parking et est-il payant ?
Un parking figure sur la page officielle, mais son tarif actuel, sa capacité et des horaires fixes ne sont pas confirmés. Vérifiez les panneaux à l'arrivée.
Comment prendre le bus 281 ?
Partez de la gare routière de Luodong jusqu'au jardin botanique de Renshan, puis marchez environ 2,2 km. Vérifiez le service du jour et le trajet retour.
Le sentier convient-il aux enfants, personnes âgées, poussettes ou fauteuils roulants ?
Les enfants qui marchent seuls et les personnes âgées actives peuvent viser la première chute, avec prudence sur sol humide. Le passage intégral en poussette ou fauteuil roulant n'est pas garanti.
Peut-on venir avec un animal, se baigner ou marcher après la pluie ?
Gardez l'animal sous contrôle et ramassez ses déjections. N'y allez pas si l'eau est haute, trouble ou rapide après la pluie, et ne considérez pas le ruisseau naturel comme une baignade surveillée.
Dernière mise à jour 1 août 2026